محمد ربيع بن محمد ابراهيم

4

سفينه سليمانى ( سفرنامه سفير ايران به سيام ) ( فارسى )

من ركب فيها نجى و من تخلف عنها غرق و هوى » « 1 » هركه سفينه النجات محبتشانرا مأوى ساخته علم متابعت برافراشت از تلاطم غضب قهارى خلاصى يافت ، و هركه سر از اطاعتشان تافته پا بكوه جهالت گذاشت بظلمات عدم شتافت نموده بمدعى پردازد . اما بعد بر صفحه عرض مينگارد بندهء وضيع ابن محمد ابراهيم محمد ربيع محرر سركار تفنگچيان كه در زمان سلطنت معدلت توأمان ، و فرمانفرمائى صاحب قران جهان ، ممهد بساط امن و امان ، خسرو گيتىستان و ايام خجسته فرجام اسكندر ثانى ، واضع اساس جهانبانى ، حامى قوانين ملك و ملت ، فص خاتم عدالت ، ماحى قواعد ظلم و بدعت ، بانى بنيان سلطنت دو جهانى ، خاتم دولت سليمانى ، ناظم آداب شهنشاهى ، قاسم ارزاق الهى ، نائب بارگاه ربانى ، ضامن ودايع امال و امانى ، خدايگان عرصهء عالم ، خاقان اكبر اعظم ، آفتاب اوج « وَ رَفَعْناهُ مَكاناً عَلِيًّا » ، « 2 » بدر عاليقدر برج « وَ لَقَدِ اصْطَفَيْناهُ « 3 » » ، تاج‌بخش سلاطين كامكار ، تخت‌نشان خواقين عاليمقدار ، شهسوار عرصهء خاك فارس يكران كرهء افلاك : نظم شهنشاهى كه خاقان تا بفغفور * زمين درگهش بوسند از دور اعليحضرت خديو زمان ، تاج‌بخش كشورستان ظل اللّه الملك العزيز المنان ، السلطان بن السلطان ، الخاقان بن الخاقان ، المؤيد بتاييد السبحان ، ابو المظفر ابو المنصور شاه سليمان « 4 » الصفوى الموسوى الحسينى بهادر خان ، خلد اللّه ظلال مراحمه و احسانه

--> ( 1 ) - روايت از پيغمبر اكرم . ( حلية الاولياء ج 4 ص 306 ) مولوى گويد : بهر اين فرمود پيغمبر كه من * همچو كشتىام بطوفان زمن ما و اصحابيم چون كشتى نوح * هر كه دست اندر زند يابد فتوح ( 2 ) - سوره 19 مريم آيه 58 ( 3 ) - اشاره به قسمتى از آيه 12 سوره 2 ( البقره ) : « وَ لَقَدِ اصْطَفَيْناهُ فِي الدُّنْيا . . . . . » در متن اصلى « اصْطَفَيْنا » آمده است كه به صورت بالا تصحيح گرديد . ( 4 ) - صفى دوم يا شاه سليمان اول پسر شاه عباس ثانى از 1077 تا 1105 ه ( 1667 - 1694 م ) سلطنت كرد ( ر ك به تعليقات شماره 1 )